Posting in English and in Spanish - Artículos en inglés y en español

Hello to all! Thanks for checking out my blog...

I need to let you guys know that I will be doing double posts, one in English and one in Spanish. This is due to the people that read my blog (English Speakers and Spanish Speakers). If you are subscribed I will be bothering you with an additional mail in a language that may not be yours! Please bear with me! The good thing is that you can share this with people you know don't understand your language!

Have a wonderful day!!!

Your friend, Federico Ruiz

Hola a todos, gracias por revisar my blog...

Quería hacérles saber que estaré publicando artículos duplicados, uno en Inglés y uno en Español.
Esto se debe a la gente que lee mi blog (Gente que habla inglés y gente que habla español). Si estás registrado te voy a estar molestando con un mail adicional en un idioma que quizá no sea el tuyo! Por favor perdóname esa! Lo bueno es que lo puedes compartir con esas personas que sabes que no hablan tu idioma!

Que tengas un super día!
Tu amigo, Federico Ruiz