Thursday, November 26, 2009

Growthsperity #2 - Trabajo Duro



Hola a todos, ésta es la segunda parte de tres. Esta es quizá la parte más importante, es la que hace "el milagro".

Lo interesante es que ya esta habilidad la tenemos! sólo falta aplicarla en el trabajo correcto!

Espero que lo disfruten!

Pregunta del día: ¿Cuál ha sido el trabajo más difícil que han hecho en sus vidas?

Sigueme!
twitter.com/federuiz
Pronto! Fan Page de Growthsperity

Tuesday, November 24, 2009

Growthsperity #1 - ¿Conoces cuál es tu pasión?



Hola a todos, adjunto el primer video!
Los invito a que lo vean y realmente reflexionen sobre el mensaje... En los siguientes episodios, desarrollaremos como descubrir nuestra pasión es parte fundamental de vivir una vida plane y feliz!

Pregunta del Día: ¿Cómo se llamaba tu maestra de Kinder?

Monday, November 23, 2009

Cuando intentas cosas nuevas inevitablemente aprendes algo nuevo

Hola a todos, espero que hayan tenido un fin de semana excelente... Hoy quiero compartir con Uds la historia de mis últimas dos semanas y el blog... Ha sido de verdad muy interesante (Al menos para mí!)

En mi viaje a Nueva York, fui a una librería y me compré un libro sugerido por uno de mis mentores, Eric Worre. El libro se llama Crush it! de Gary Vaynerchuk. (Altamente recomendado)

El libro habla un poco de los medios Sociales y muchas otras cosas que no quiero adelantarles tiodavía, pero la historia de hoy no se trata del libro, sino de lo que el libro me inspiró a hacer y sus resultados...

He estado pensando en maneras de hacer esta interacción con Uds más interesante, y adopté la idea de convertir al Blog and un Video-Blog. Hoy hay muchas herramientas que nos permiten hacerlo de manera más sencilla, así que me dije "Eso es! voy a grabar videos y los publico. Así podemos crear una mejor interacción con mis lectores"

Me compré una cámara FLIP, que está practicamente diseñada para el trabajo, se pueden bajar los videos de la cámara directamente a internet.

Bueno yo me dije "compré la herramienta apropiada para el trabajo", y es así, lo que no estaba muy bien es el operario, es decir, mis habilidades para hacer el trabajo.

Pero bueno grabo mi video, lo bajo a la computadora, y lo empiezo a subir a internet....

El video dura 4 minutos, y se tomaba 9hrs en subir!!! Obviamente estaba haciendo algo mal... Pero cuando te propones a hacer algo, consigues la manera de hacerlo bien, y es aquí donde el proceso de aprendizaje comienza!!!

Hoy en día sé un poco más de formatos, codecs, convertidores de video, los tamaños ideales para trabajar en internet y muchas otras cosas más... Esto me ha tomado un par de semanas, pero ahora tengo más habilidades y más herramientas para trabajar y compartir mis ideas.

El mensaje que les quiero dejar es el siguiente: intenten... Intenten algo nuevo, algo que les guste y si no saben cómo hacerlo... Estudien un poco y practiquen, más temprano que tarde, pueden estar ayudando a otros a hacer lo que Uds hicieron...

Este proceso de aprendizaje es lo que me ha mantenido sin escribir, pero ya no podía esperar más, espero poder ofrecerles el primer video pronto!!

Hasta la próxima!

Federico

When you try new things you will inevitably learn some thing new

Hello to all, I hope you had a wonderful weekend... Today I want to share with you the story of my last two weeks and the blog... It has been interesting (At least for me!)

Ok, on my trip to New York, I went to the library and bought a new book, that was suggested by a mentor of mine Eric Worre, its called Crush It! From gary Vaynerchuk (Highly Recommended).

The book is about Social Media and many more things that I will be sharing in future posts, but today's story is not about the book, but rather about what the book inspired me to do and the results...

I have been looking into ways to make this interaction more interesting, and came up with the idea of making the blog a Video-blog. Today there are many tools to help you do that in a simpler way, so I said... "That's it! I am going to tape videos and post them. This way I can better interact with my readers"

I bought a FLIP cam, which is precisely for this type of things, and you can easily download the videos from the camera directly to internet.

Well, I thought I bought the right tool for the job, and I did, what I did not have was the skills to use it.

So I do my video, I download it to the computer, and then I start uploading to the internet...

It was a 4 minute video, and it was going to take 9hrs to load!!!! Obviously I was doing something wrong... And when you want to do something you look for ways to figure it out, and this is where the learning process begins!!

I now know about format, codecs, video converters, the ideal file size to work in internet, and many more things... This has taken me a couple of weeks to figure out, but I now have more skills and more tools with which to work and share my ideas.

The message here is to go out and try... Try something new, something you like and if you are not good at it... study it, practice it, and sooner than you think you could be helping others to do what you did...

This learning is what has been keeping me from writing, but I could not wait any longer, hopefully in the coming days you will see the first video!!

Until next time!

Federico

Saturday, November 7, 2009

La historia de un Maratón

Hola a todos, han pasado varios días sin haber publicado un artículo, pero tengo una muy buena razón para ello!

Fui invitado por mi papá a ver la 40va edición del Maratón de Nueva York, y este era un maratón especial, no porque fuese la edición 40, sino porque mi hermana y su esposo estaban corriéndolo, y esta es la historia que quiero compartir con Uds hoy.

He escrito en el pasado sobre el poder de una decisión y sobre el poder de tener un sueño, y esta historia sigue ese camino...

Mi hermana y su esposo (De ahora en adelante referidos como Los Corredores) tomaron una decisión hace unos 6 meses atrás de correr el Maratón, y por supuesto siempre estuvo en sus mentes terminarlo.

Trabajaron muy duro, corriendo de 4 a 5 veces por semana, levantándose antes de la 5am para correr, y después de correr comenzar su día normal de ir al trabajo... Definitivamente una prueba de disciplina para mantenerse en un régimen así por tanto tiempo... Pero acá está la clave... Tenian un sueño sobre el cual tomaron acción.

Después de meses de preparación, finalmente llega el día de la carrera. Un maratón son 42km (26 millas), y lo más largo que entrenaron fue 35km (22 millas).

La carrera comenzó y por supuesto que hicimos nuestro mejor esfuerzo para poder verlos en diferentes puntos y darles ánimo, Los Corredores hicieron tiempos diferentes, pero ambos terminaron.

Luego del Kilómetro 28, sus cuerpos dijeron "Se acabó, no puedo seguir", y su mente dijo "Yo me preparé para esto, sé que puedo llegar al final"... ¿Se atreven a adivinar quién ganó?

Nuestra mente es nuestro activo más valioso, sólo tenemos que entrenarlo para soportar cualquier obstáculo que se le presente.

Luego de terminar, luego de las lágrimas de alegría y de orgullo, ambos nos dijeron que terminaron a pesar de sus propios cuerpos, se aferraron a cosas más grandes que ellos, se aferraron a sus sueños... Terminar el maratón de Nueva York. No había otro posible final a la historia.

Los Corredores ofrecieron un kilómetro por la familia, uno por los amigos, uno por aquellos que ya no están con nosotros, y kilómetro tras kilómetro, terminaron el recorrido.

Quiero rendirle tributo a aquellos que se atrevieron, aquellos que hicieron posible los imposible sólo por la fortaleza de sus deseos, el enfoque láser y al sobreponerse a todas las excusas posibles para parar, para rendirse, para entregarse.

A mi hermana y su esposo, a Los Corredores y a todos los corredores del Maratón... Me quito el sombrero, les agradezco, los reconozco, Uds. me inspiraron a mí y a muchos otros.

Nuestros sueños en la vida son nuestro maratón, mi invitación para Uds hoy es a hacer el compromiso de terminarlo, no dejes que el dolor te haga parar, no dejes que el agotamiento te inhiba de vivir ese preciado momento de cruzar la meta, alzar los brazos al cielo y decir "Misión Cumplida"

Lore y Osmar, Los amo!!! y a la voz de "Vas bien!!!!!", y "Buen trabajo Corredores!!!"... Les agradezco.

Hasta la próxima.

Federico Ruiz

A Marathon's Tale

Hello to all, it has been a few days since I last posted, but I have a very good reason for it!

I was invited by my Dad to attend the 40th running of the NYC marathon, and this was a very special one, not because it was the 40th, but because I had my sister and her husband running, and this is the story I wanted to share with you today.

We have written in the past about the power of a decision and the power of dreams, and this story is no different...

My sister and her husband (From now on referred as The Runners) made a decision about 6 months ago to run the Marathon, and they always had in mind, of course, finishing it.

They worked hard, they ran 4 to 5 times a week, they woke up before 5am in the morning, and then they started their usual day, of going to work... Definitely a proof of discipline to stay on this regime for such a long time... But here is the catch...They had a dream on which they acted upon.

After months of preparation, finally the day of the running came. A Marathon is a 26 mile (42 Km) race, but in their training, the farthest they went, was 22 miles (35Km).

The race started and of course we tried to be at different points to cheer them on, The Runners both did different times, but they both finished.

After the 18th mile, their bodies said "This is it, I can't go any further", and the mind said "I prepared myself for this, I know I can go all the way"... Guess who won?

Our mind is our greatest asset, we just need to strengthen it to withstand whatever obstacle is thrown at it.

After they finished, after the tears of joy and of pride, they both told us that they finished in spite of their bodies, they hung on to things greater than themselves, they hung on to their dreams... Finishing the NYC Marathon. There was no other possible outcome.

The Runners offered one mile for family, one mile for friends, one mile for those who already passed away, and a mile at a time, they completed the course.

I want to pay tribute to those who dare, to those who made the impossible possible just by the strength of their desire, the laser focus and by overcoming every possible excuse to stop, to quit, to give in.

To my sister and her husband, to the runners, and to all the runners of the Marathon... I bow, I thank you, I recognize you, you inspired me and many more.

Our dreams are our marathon in life, my invitation is to make the commitment to finish it, don't let the pain stop you, don't let the exhaustion keep you from that precious moment of crossing the finish line, raise your arms to the sky and say "Mission Accomplished".

Lore and Osmar, I love you guys!!! and to the Voice "Looking good!!!" "Good job runners!!". I thank you....

Until next time!

Federico Ruiz