Monday, March 16, 2009

Tienes el IMPULSO para ser mejor cada día?

Como el objetivo de este espacio es retarnos a ser un poco (o mucho) mejor todos los días, creo que no es descabellado preguntar, ¿Tenemos ese impulso de ser mejores dentro de nosotros?

Mejorar esta, definitivamente, entre las mejores cosas de la vida, por que te hace sentir que hiciste algo con tu tiempo, bien sea que lo convertimos en conocimiento, sabiduría o en algo tangible.

Hace unos años atrás yo soñaba con tener las habilidades de aquellas personas a las cuales admiraba tanto en los deportes, el colegio o profesionalmente. Me enfocaba en tratar de obtener esas cosas que podía ver, bien sea un jugada, las notas o el dinero, pero resulta que me estaba enfocando en lo que no era!!!! hasta que descubrí que esas cosas maravillosas, eran sólo el resultado de algo mucho más importante y es lo que realmente lo hacía especiales, como lo es la manera de pensar.

Para modelar a una persona, no necesitamos HACER las cosas que ellos hacen, sino que más bien debemos enfocarnos en PENSAR como ellos piensan. Esto me quedó totalmente claro mientras desarrollaba un curso de trading de Van K Tharp. Las cosas que hacemos son sólo el reflejo de aquellos que estamos pensando, son las decisiones que tomamos lo que determina lo que definitivamente hacemos.

Si realmente admiramos a alguien, debemos preocuparnos más bien en descifrar como funciona su manera de pensar, y de esa manera conseguiremos su mismo éxito más rápidamente.

¿Cuándo podemos comenzar con este proceso? Que te parece AHORA MISMO!!

Si piensas que ya llegaste al máximo de lo que puedes dar, entonces debes vivir una vida simplemente maravillosa, pero si crees que puedes y debes hacer unos cambios, NO ESPERES MÁS! Házlo ya!

Para cerrar voy a citar a un gran mentor. El Sr. Jim Rohn: "No es hacia donde sopla el viento lo que determina nuestro futuro, sino como desplegamos nuestras velas" Les invito a que siembren ese deseo de ser cada vez mejores, de desplegar una mejor vela este año que el año pasado, y verás al bote de tu vida girar el timón en dirección hacia el éxito y el logro.

Que tengas un día maravilloso!
Nos vemos el viernes!!

Federico Ruiz

Do you have the Drive to be better?

Since the purpose of this blog is about challenging you to end the day a little (or a lot) better than you were when it started, I think is fair to ask you... Do you have DRIVE to improve everyday?

Improving is one of lives greatest feelings, because it makes you feel you did something, you converted time into knowledge or into something tangible.

When I was younger I dreamt about having the skills of the people I admired, whether it be in sports, school, business, etc. I focused on attaining the things you can SEE, like grades, a special move, the money, but I was focusing on the WRONG things. Those things are the result of something a lot more special, and that is the way we THINK.

To model somebody, we need not DO what they do, but rather THINK how the think. This became perfectly clear while going over a Trading Course from Van K Tharp. Most of the things we do are a direct reflection of how we think, is the decisions we make that determines what we ultimately do.

If you really admire somebody, focus on trying to decode the way they think, that is the faster way to attain their success.

When can we start this process? How about NOW!!!!

If you believe you are the best that you can be, then you must feel absolutely awesome, but if you know you can make some changes, STOP WAITING, act.

To close I will quote a great mentor. Mr Jim Rohn: "Is not the blowing of the wind that determines your future, but the set of the sail", have the drive to improve, to set a better sail this year than last year, and you will see how your ship will steer towards success and achievement.

Have a wonderful day,
See you on Friday!

Federico Ruiz

Monday, March 9, 2009

Mi perspectiva sobre ESTILO DE VIDA

Honestamente no tengo idea lo que signifique Estilo de Vida para tí, pero si me voy a aventurar a comentar lo que he descubierto significa para mí.

Estilo de Vida para mí es simplemente como vives la vida, y cada uno de nosotros tiene su propia perspectiva al respecto.

Muchas veces nos aventuramos a juzgar si alguien está viviendo una vida de ensueño o no, pero nos olvidamos de mirar nuestra propia vida. Las frases "mucho dinero" y "estilo de vida" las ponemos juntas, pero si reducimos el estilo de vida sólo al aspecto de dinero, creo que es hora de abrir un poco más los ojos.

Estilo de vida es simplemente vivir bien la vida, y esta definición estoy seguro será diferente para cada persona. Estilo de vida no se trata de cuánto dinero tienes, sino de lo que haces con el dinero que tienes.

Hace poco leí que el 90% de las bancarrotas personales en los EEUU se podían resolver con menos de $1000 mensuales... Uds se puede imaginar el cambio radical de estilo de vida que se puede lograr con $1000 adicionales al mes?

Estilo de vida significa disfrutar la vida, hacer las cosas que quieres hacer, ir a los lugares que quieres conocer, contribuir con las causas con las cuales te identificas, o [pon la frases que desees aquí].

Mi reto para Uds esta semana es para que dejémos de medir nuestras vidas exclusivamente sobre la base del dinero que tenemos, el dinero es sólo una herramientas (Una quizá muy importante) que nos permite tener más opciones, posibilidades... Mucho dinero en el banco pero sin saber que hacer con el, es simplemente triste. Comencemos a medir nuestras vidas sobre la base de sueños conquistados y la generación de nuevos sueños.

Un familiar me dijo hace unos meses atrás que nuestra vida es tan valiosa como las opciones que tenemos, y estoy de acuerdo. Vayamos entonces a construir una vida llena de opciones.

Comencemos a planificar el próximo viaje, probemos ese nuevo carro que queremos, participemos de las causas con las cuales nos identificamos, en fin házlo por que puedes...

Hasta la próxima!

Federico Ruiz

My perspective on LIFESTYLE

I don't know what you think lifestyle is, but I will tell you what I have come to understand it is.

Lifestyle is simply how you live life, and every one of us has its own perception of what that is.

We adventure to judge whether someone is living a dream life or not, but don't care to look at our own lives. Many times the words "has a lot of money" go together with "lifestyle". But if you are one of those who reduce lifestyle to money, you need to open your eyes a little wider.

Lifestyle it’s about living a good life, and that definition if different to different people. Also, lifestyle is not about the money you have, but what you do with it.

I have read that 90% of the personal bankruptcies in the US were for $1000 or less, so can you imagine a change in Lifestyle that can be created with an additional $1000 per month?

Lifestyle it’s about enjoying life, doing the things you want to do, going to places where you want to go, helping the causes that move you, or [put your personal phrase here].

My challenge to you this week is to stop rating your life based on money alone, money in this world is an enabler (A key enabler you might say), but all it does is give you options, choices… All that money in the bank and no good use for it is sad. Start looking at your life in terms of dreams achieved and new dreams.

A family member told me a few months back, we are as valuable as the choices we have, and I believe that, so go out there and make your life a life full of choices.

Start planning that new trip, start testing that new car, go out there and help your favorite cause. Do it because you can…

Till next time!

Federico Ruiz

Tuesday, March 3, 2009

Posting in English and in Spanish - Artículos en inglés y en español

Hello to all! Thanks for checking out my blog...

I need to let you guys know that I will be doing double posts, one in English and one in Spanish. This is due to the people that read my blog (English Speakers and Spanish Speakers). If you are subscribed I will be bothering you with an additional mail in a language that may not be yours! Please bear with me! The good thing is that you can share this with people you know don't understand your language!

Have a wonderful day!!!

Your friend, Federico Ruiz

Hola a todos, gracias por revisar my blog...

Quería hacérles saber que estaré publicando artículos duplicados, uno en Inglés y uno en Español.
Esto se debe a la gente que lee mi blog (Gente que habla inglés y gente que habla español). Si estás registrado te voy a estar molestando con un mail adicional en un idioma que quizá no sea el tuyo! Por favor perdóname esa! Lo bueno es que lo puedes compartir con esas personas que sabes que no hablan tu idioma!

Que tengas un super día!
Tu amigo, Federico Ruiz

Monday, March 2, 2009

Filosofía Personal

Hace unos 5 años atrás comencé un viaje hacia convertirme en un mejor ser humano. A pesar que eso suene a que yo era una persona terriblemente malvada, la realidad dista mucho de eso.
Este viaje no tiene nada que ver con aquello que yo estaba haciendo sino más bien con aquello que NO estaba haciendo.
Todos nosotros tenemos sueños y los compartimos con nuestros familiares y amigos, sin embargo cuando comenzamos esas conversaciones, siempre las ubicamos en el futuro, y aún cuando pasa el tiempo, siempre siguen apareciendo en el futuro.
Es como si estuviésemos parados en el mismo sitio, viendo a través de una ventana hacia donde nos gustaría ir, pero NO NOS ATREVEMOS a ir allá.
Mi despertar de hace 5 años fue que me dí cuenta que si podía salir allá afuera y caminar o correr hacia aquello que yo realmente quiero. Por supuesto que no les voy a decir que fue una decisión fácil por que les estaría mientiendo. De hecho me tomó un año para realmente comenzar.
Lo que me permitió tomar esa decisión se debió a un cambio muy importante, y ese fue un cambio en mi filosofía personal. En cuanto cambiamos nuestra filosofía, inmediatamente comenzamos a cambiar el rumbo, y ese cambio de rumbo nos trae nuevas experiencias que nos permite ver una nueva realidad, más posibilidades, más opciones.
Pero eso sólo puede pasar si TÚ estás dispuesto a cambiar.
Para cerrar, estás tú frente a la ventana viendo hacia tu futuro, pero no estás haciendo nada para llegar allá?, Es el rumbo actual de tu vida ese que siempre soñaste?, estás dispuesta a aceptar que quizá tu filosofía personal no es quizá la más útil?
Pequeños cambios conllevan a grandes diferencias. Vamos ACEPTA EL RETO!
Hasta la Próxima!
Tu amigo, Federico Ruiz

Personal Philosophy

About 5 years ago, I started a journey to become a better human being. Even though this sounds as if I was a terrible and evil person, the reality is far from it. This new journey had nothing to do with what I was doing, it had to do with what I wasn't doing.
We all have dreams and we share them with our friends and families, but usually when those conversations begin, they are ALWAYS located in the future and even as time passes by, they are always in the future.

It is as if, we are stuck in the same place looking through a window to where we would like to go, but DARE NOT to go there.

My discovery of 5 years ago, was that I could go out there and walk or run, towards what I really wanted. I am not going to say it was a simple decision, because I would be lying to you. It actually took me a year to actually do it.

What allowed me to make the decision, was a very important change, and that was a change in my Personal Philosophy. As you change your philosophy, you immediately begin to change course, and that change brings you new experiences and you begin to see a new reality, more possibilities, more choices.

But that only happens if YOU are willing to change.

So to close, are you looking out the window to your future, but doing nothing to get there?, Is your current course in life the one you always dreamed of? Are you willing to accept maybe your philosophy is not the most useful one?

Small changes make big differences. Go ahead and DARE!

Till next time!

Your friend, Federico Ruiz